NL
Van 13 april tot en met 12 mei 2024 in GC De Vaartkapoen
Deze expo belicht de tijdloze schoonheid en betekenis van izran, een eeuwenoude vorm van (gezongen) poëzie uit de Rif. Deze kunstvorm, doorgegeven van (groot)moeder op dochter en van (groot)vader op zoon, bleef lang in de schaduw.
Daar brengt deze expo verandering in.
Curator Badr El Hammami biedt bezoekers een diepgaande verkenning van izran en hun rol binnen de Amazigh-cultuur en de geschiedenis van Marokko. De expo informeert en laat bezoekers izran beleven via foto's, luisterfragmenten, verhalen, stukjes geschiedenis, ...
Stap binnen in de fascinerende wereld van izran. Ontdek een rijke geschiedenis en een opwindende hedendaagse revival.
Kom luisteren, leren en genieten.
Openingsuren expo: dinsdag tot vrijdag van 9u30 tot 16u – zaterdag en zondag 13u tot 18u
Maandag gesloten - Groepen op reservatie
FR
Du 13 avril au 12 mai 2024 au GC De Vaartkapoen
Cette exposition met en lumière la beauté intemporelle et la signification de l'izran, une forme ancestrale de poésie (chantée) du Rif. Cette forme d'art, transmise de (grand)mère en fille et de (grand)père en fils, est longtemps restée dans l'ombre.
Cette exposition apporte un changement à cela.
Le conservateur Badr El Hammami offre aux visiteurs une exploration approfondie de l'izran et de leur rôle dans la culture amazighe et l'histoire du Maroc. L'exposition informe et permet aux visiteurs de vivre l'izran à travers des photos, des extraits audio, des narrations, des morceaux d'histoire, ...
Entrez dans le monde fascinant de l'izran. Découvrez une histoire riche et un renouveau contemporain passionnant. Venez écouter, apprendre et apprécier.
Heures d'ouverture de l'exposition : du mardi au vendredi de 9h30 à 16h - samedi et dimanche de 13h à 18h
Fermé le lundi - Groupes sur réservation